"震灾款式"贺年卡成热门图为日本市场上专为地震设计的特制贺年卡，写有“加油”，“向前、向上”等语句。（共同社）

东日本大地震给日本带来了前所未有的灾难，今年的贺年卡也因此与往年有所不同。灾区等地印有“谨贺新年”、“新年快乐”等新年问候话语的贺年卡订单减少，而印有感谢话语及重建决心的“震灾款式”设计引人注目。

罗森便利店今年推出了写有“希望”、“纽带”等字样的贺年卡。一名负责人表示：“感觉今年因为地震，会迎来一个不同以往的岁末年初。其他的大公司也推出了类似产品。”

在重灾区宫城县气仙沼市，“菅原印刷”老板菅原涉（54岁）表示：“人们不仅不清楚收卡人的情况，而且有些人失去家园，连贺年卡应该寄到哪里都不知道。今年好像有很多人表示会在收到贺年卡之后再寄给别人。”

海啸发生后，“菅原印刷”店内进水达1.5米左右，设备全部损坏。虽然6月左右更换设备后恢复了营业，但印刷贺年卡的订单比往年剧减两成左右，而通告家中有人去世的明信片订单却增加了约两成。另外，定制贺年卡式样和文字内容的顾客增多，“感谢”、“团结一心”等话语颇受欢迎。

JR仙台站前的杂货店“仙台LOFT”五楼文具卖场从11月上旬起划出贺年卡专区，除传统庆贺新年的贺年卡外，还有专为地震设计的“加油”、“不能认输”等字样的明信片。

省略祝贺语句并以自然的措辞告知平安的贺年卡也受到青睐，商家还推出了名为“平安信”的新产品。

负责人表示：“往年多为设计花哨的产品，但今年整体色彩淡雅的贺年卡更多了。用来描绘明年生肖‘龙’的颜色也比以往淡了一些。”

由于考虑到灾民心情的特制贺年卡销量不错，曾令人担心的11月销售额差强人意，达到了去年同期的94.5%。（共同网）