7月31日，日本国立天文台宣布号称具有全球最高端性能的美国夏威夷斯巴鲁望远镜（亦称昴星望远镜）通过更新巨型目镜实现了性能的大幅提升。新镜头视野比之前扩展近7倍，单次观测范围为该级别望远镜之最。该镜头的处女作仙女座星系图像日前亮相于众。（共同社）