福岛县磐城市“夏威夷温泉度假村”2月8日恢复营业。图为正在表演的草裙舞女孩。（共同社）

　　在东日本大地震中遭到破坏的福岛县磐城市温泉设施“夏威夷温泉度假村”8日全面恢复营业。在去年地震后的4月加入6名新人后总共34人的舞蹈队“草裙舞女孩”回到了原先的舞台，受邀前来的当地小学生等约1500人随之沸腾。

　　当天营业开始前就已有大量客人排队等候，去年10月部分恢复营业后就曾前来的茨城县石冈市个体户小松崎和之（46岁）排在了队伍最前方。他表示“昨晚9点临时舞台的表演结束后我就开始排队了。她们通过巡演给全国带去了笑脸，我是来感谢她们的。”

　　演出开始，草裙舞女孩的队长表示“会继续让舞台充满活力和笑脸”。穿着蓝色、橙色等服装的同伴以及和男舞者的表演让观众们陶醉其中。

　　表演的舞台扩大到了震前的1.34倍，并铺设了象征海滩的白色人工草坪。设计上运用大游泳池的曲线令整个度假村焕然一新。单日入场券为中学生以上1500日元（约合人民币123元）、小学生800日元、3岁以上学龄前儿童500日元，低于对折的特别优惠价将持续到3月19日。（共同网）